I’m happily serving a few websites and services publicly. Now I would like to host my Navidrome server, but keep the contents private on the web to stay out of trouble. I’m afraid that when I install a reverse proxy, it’ll take my other stuff online offline and causes me various headaches that I’m not really in the headspace for at the moment. Is there a safe way to go about doing this selectively?